Перевод: со всех языков на русский

они продолжали выдвигать всё новые условия и оговорки

1 iffy

[ʹıfı] a амер. разг.
1) неопределённый, сомнительный

his chances were rather iffy - у него было мало шансов

it's an iffy question - это ещё как сказать!

2) склонный выдвигать оговорки, условия; колеблющийся

they remained iffy - они продолжали выдвигать всё новые условия и оговорки

НБАРС > iffy
2 iffy

1. a амер. разг. неопределённый, сомнительный

his chances were rather iffy — у него было мало шансов

2. a амер. разг. склонный выдвигать оговорки, условия; колеблющийся

they remained iffy — они продолжали выдвигать всё новые условия и оговорки

Синонимический ряд:

1. uncertain (adj.) capricious; chancy; erratic; fluctuant; incalculable; uncertain; unpredictable; whimsical

2. unresolved (adj.) deadlocked; hanging; indeterminate; non-committal; not concluded; pending; tentative; unresolved

English-Russian base dictionary > iffy
3 they remained iffy

Общая лексика: они продолжали выдвигать все новые условия и оговорки

Универсальный англо-русский словарь > they remained iffy